英国威廉希尔公司

丰环罚字[2017]052号

丰顺县环境保护局行政处罚决定书

当事人：丰顺县泰顺种养场

详细地址：丰顺县英国威廉希尔公司傅屋寨溪坝

负责人：陈立锋

一、环境违法事实和证据

2017年11月30日，经我局执法人员现场检查，发现你种养场猪舍旁边收集猪尿的小沟处有凹型缺口，小沟处通往沼气池的PVC管道堵塞，未经处理的猪尿废水通过凹型缺口排至外环境，且外环境周边排污迹象明显。以上事实，有丰顺县环境保护局现场检查（勘察）笔录、丰顺县环境保护局调查询问笔录、现场拍摄的照片等材料为证。

上述行为违反了：1、《中华人民共和国环境保护法》第六十三条第三款“企业事业单位和其他生产经营者有下列行为之一，尚不构成犯罪的，除依照有关法律法规规定予以处罚外，由县级以上人民政府环境保护主管部门或者其他有关部门将案件移送公安机关，对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，处十日以上十五日以下拘留；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留：（三）通过暗管、渗井、渗坑、灌注或者篡改、伪造监测数据，或者不正常运行防治污染设施等逃避监管的方式违法排放污染物的”和《行政主管部门移送适用行政拘留环境违法案件暂行办法》第七条第一款“《环境保护法》第六十三条第三项规定的通过不正常运行防治污染设施等逃避监管的方式违法排放污染物，包括以下情形：（一）将部分或全部污染物不经过处理设施，直接排放的”。2、《畜禽规模养殖污染防治条例》第十三条第三款“畜禽养殖场、养殖小区自行建设污染防治配套设施的，应当确保其正常运行”的规定。

二、行政处罚的依据、种类

《畜禽规模养殖污染防治条例》第三十九条“违反本条例规定，未建设污染防治配套设施或者自行建设的配套设施不合格，也未委托他人对畜禽养殖废弃物进行综合利用和无害化处理，畜禽养殖场、养殖小区即投入生产、使用，或者建设的污染防治配套设施未正常运行的，由县级以上人民政府环境保护主管部门责令停止生产或者使用，可以处10万元以下的罚款”，根据上述规定，我局决定对你猪场处肆万元整的罚款。

三、行政处罚决定的履行方式和期限

英国威廉希尔公司罚款的履行方式和期限

根据《中华人民共和国行政处罚法》的规定，你猪场应于接到本处罚决定书之日起十五日内，将罚款缴至指定银行和帐号。逾期不缴纳罚款的，我局将每日按罚款数额的3%加处罚款。

收款银行：农行信用合作联社梅州分行 帐号：9184020012509037

四、申请行政复议或者提起诉讼的途径和期限

你猪场如不服本处罚决定，可在接到决定之日起六十日内向梅州市环境保护局或者丰顺县人民政府申请行政复议，也可以在六个月内直接向兴宁市人民法院提起行政诉讼。

逾期不申请行政复议，也不向兴宁市人民法院提起行政诉讼，又不履行本处罚决定的，我局将依法申请兴宁市人民法院强制执行。

丰顺县环境保护局

2017年12月22日